Thème de la chanson :

L'amitié

1. Sing with me!

♦

Écoute la chanson en anglais en cliquant sur le fichier audio en haut de la fiche.
♦

Tu peux télécharger le fichier audio si tu le souhaites.

♦

Voici le texte de la chanson en anglais pour suivre la chanson en même temps que tu l'écoutes.

Friendship song (2)

Make new friends, but keep the old.
One is silver and the other’s gold!
Make new friends, but keep the old.
One is silver and the other’s gold!

2. Vocabulary

friends = amis
new = nouveau
old = vieux
gold = or
silver = argent

3. Grammar

Make new friends, but keep the old.
=
Fais de nouveaux amis, mais garde tes anciens amis.

Observe bien les verbes dans la phrase suivante : Make new friends, but keep the old.
make et keep sont à l'impératif.
Ici, l'impératif n'exprime pas un ordre, mais une suggestion, une incitation.
Comme en français, l'impératif en anglais se forme sans utiliser de pronom personnel, à partir de l'infinitif sans to.

Exemples :
to make : Make new friends...
to wash : Wash you car...
to play : Play tennis...

4. Chante avec moi !

♦ Voici le texte de la chanson en français.
♦ Tu peux réécouter la chanson en anglais en cliquant sur le fichier audio et suivre en lisant le texte en français.

Chanson d'amitié

Fais des nouveaux amis, mais garde tes anciens amis.
Les nouveaux amis sont précieux comme l’argent,
mais les anciens amis sont précieux comme l’or !
Fais des nouveaux amis, mais garde tes anciens amis.
Les nouveaux amis sont précieux comme l’argent,
mais les anciens amis sont précieux comme l’or !

Remember :

Maintenant tu connais les mots : friends, new, old, gold, silver.

Comment as-tu trouvé ce cours ?

Évalue ce cours !

Note 4 / 5. Nombre de vote(s) : 16

Friendship song (2)

Recevez l'intégralité des bonnes réponses ainsi que les rappels de cours associés :

Profs en ligne

Découvrez le soutien scolaire en ligne avec myMaxicours

Fiches de cours les plus recherchées