L'expression de la possession

Le génitif saxon est une forme qui permet d’exprimer l’appartenance, mais qui ne peut s’employer qu’avec les noms propres auxquels on ajoute un –s.
Le nom propre est alors placé devant le groupe qu’il détermine.

Beispiele
Florians Mutter (la mère Florian)
Reginas Auto (la voiture Regina)
Müllers Haus (la maison Müller)

Si le nom se termine déjà par un –s, on mettra juste une apostrophe après le nom.

Beispiel
Nils’ Bruder (le frère de Nils)

Les adjectifs possessifs expriment la possession en renvoyant au possesseur.

Possesseur	Adjectif possessif
Ich	mein
Du	dein
Er	sein
Sie	ihr
Es	sein
Wir	unser
Ihr	euer
Sie, sie	Ihr, ihr

Attention !
Pour la 3^e personne du singulier (er, sie, es), l'adjectif possessif n'est pas le même. Il change en fonction du possesseur : pour un possesseur masculin ou neutre c'est sein, pour un possesseur féminin c'est ihr. C'est la même différence qu'en anglais pour his et her.

Les adjectifs possessifs se choisissent en fonction du possesseur, mais se déclinent en fonction du genre (masculin, féminin, neutre) et du nombre (singulier, pluriel) de l'objet possédé (c'est-à-dire du nom qui suit l'adjectif possessif).
Les adjectifs possessifs se déclinent comme l’article indéfini ein et leurs marques de déclinaison sont les suivantes :

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nominatif	–	–e	–	–e
Accusatif	–en	–e	–	–e
Datif	–em	–er	–em	–er
Génitif	–es	–er	–es	–er

Beispiele
Karl sucht seine Brille.
Karl cherche ses lunettes.

Christina zeigt mir ihre Fotos vom letzten Sommer.
Christina me montre ses photos de l'été dernier.

Ich möchte dir meine neue Freundin vorstellen.
J’aimerais te présenter ma nouvelle amie.

Nimm deine CDs mit!
Emporte tes CD !

Wir wollen unsere nächsten Ferien in den Alpen verbringen.
Nous voulons passer nos prochaines vacances dans les Alpes.