Les Enluminures

• Etymologie
Le verbe « enluminer » vient du latin illuminare qui signifie « éclairer, illuminer », et, au sens figuré, « mettre en lumière ».
Le mot « enluminure » est souvent associé à minium signifiant « rouge vermillon », soit la couleur utilisée pour les lettres majuscules ornementales dans les manuscrits. Mais à la suite d’une erreur étymologique, on attribue son origine à minus qui signifie « petit » et c’est ainsi qu’une enluminure désigne « une miniature = une petite composition, une scène champêtre… »

• Matériel Les pages étaient écrites sur des peaux de bête sur lesquelles on gravait le texte avec des roseaux taillés et des plumes d’oie ; avec des peintures issues de pigments végétaux ou minéraux. L’or était également utilisé pour produire du relief.
	Doc.2. Portrait de Jacques II, roi de Majorque Utilisation de l'or

• Histoire L’enluminure est un mode d'illustration des manuscrits par miniatures ou lettres décorées. Elle apparaît au 7e siècle mais disparaît progressivement avec le développement de l'imprimerie, au 16e siècle.
	Doc.3. Lettrine avec représentation de l'Adoration eucharistique ou du Très saint Sacrement

• Fonction Considérées comme de véritables œuvres d'art, les enluminures sont des peintures exécutées à la main pour décorer ou illustrer un texte manuscrit. Dès le haut Moyen âge, l’enluminure a eu une double fonction illustrative et ornementale.
	Doc.4. Page de manuscrit du roman de Tristan et Yseult

• Conservation des manuscrits Trois bibliothèques en ligne recensent et décrivent les manuscrits enluminés (Enluminures : Bibliothèques municipales, Liber Floridus : Bibliothèques de l’enseignement supérieur, Mandragore : Bibliothèque nationale de France)
	Doc.5. « Paradis », page de l'encyclopédie Liber Floridus de Lambert de Saint Omer

A l'origine, les moines enluminaient les textes religieux pour la gloire de Dieu. Jusqu’au 12^e siècle, les manuscrits sont copiés dans les églises où ils aident à la méditation et à la prière.

Doc.6. Lettre « E », avec le buste du Christ entre deux anges avec dessous, deux musiciens jouant du violon

Peu à peu, les pièces deviennent des objets d’art prisés qui sont marque de richesse extérieure et se détachent du fait religieux…
Ces décorations ont des objectifs moins nobles mais tout aussi pratiques : l’illustration d’un récit (on parle alors de miniature enluminée, voire d’enluminure). Elles servent aussi simplement de repère visuel dans les différentes parties des textes…

• Exemple :
Le bestiaire médiéval enluminé du Roman de Renard comprend enluminures, peintures et gravures qui illustrent les thèmes principaux du récit.

Doc.7. Illustration du Roman de Renart Devant le roi Lion, procès du renard qui a mangé le frère et la soeur de la poule,

- La fonction ornementale
On trouve des lettres ornementales à certains endroits du manuscrit (titre, début de chapitres…). On y trouve également des cadres et dorures.

- La fonction illustrative
De nombreuses gravures illustrent les scènes relatées à différents endroits dans le récit. La miniature illustre les personnages : Renard en position de supériorité avec la tête levée et le regard hautain ; en posture humaine (comme sur un cheval ou en position de rencontre, en affrontement en duel…)

La miniature enluminée de Renard tuant Ysengrin illustre non seulement le coup fatal que donne Renard à tous les autres animaux, mais sa victoire incontestable.
→ Elle comprend à la fois une fonction ornementale puisqu’elle décore, une fonction illustrative puisqu’elle complète le texte, une fonction narrative puisqu’elle raconte la mort du loup mais aussi une fonction symbolique puisqu’elle représente la victoire de la ruse.

Doc.8. « Renard blesse Ysengrin en combat singulier » Miniature tirée du manuscrit Le Roman De Renart Le Nouvel de Jacquemart Gielee