Can : autorisation / interdiction

Il s'emploie à toutes les personnes sans changer de forme : Il est donc invariable.

Ex. : I can read comics. J'ai le droit de lire des BD.
        You can read comics. Tu as le droit de lire des BD.
        He can read comics. Il a le droit de lire des BD.
        She can read comics. Elle a le droit de lire des BD.
        We can read comics. Nous avons le droit de lire des BD.
        You can read comics. Vous avez le droit de lire des BD.
        They can read comics. Ils ont le droit de lire des BD.

A la forme affirmative, la construction est la suivante :
Sujet + can + base verbale.
Ex. : Kate can go to the party.
        Kate a le droit d'aller à la soirée.

A la forme interrogative, la construction est la suivante :
Can + sujet + base verbale + ?
Ex. : Can Kate go to the party?
        Kate a-t-ele le droit d'aller à la soirée ?

A la forme négative, la construction est la suivante :
Sujet + can't + base verbale.
Ex. : Kate can't go to the party.
    =   Kate cannot go to the party.
        Kate n'a pas le droit d'aller à la soirée.

Si can est à la forme affirmative dans la phrase, il sera à la forme négative dans le tag.
Ex. : She can come with us, can't she?
        Elle peut venir avec nous, n'est–ce pas ?

A l'inverse, si on a la forme négative can't dans la phrase, le tag sera avec can.
Ex. : They can't phone, can they?
        Ils ne peuvent pas téléphoner, n'est–ce pas ?

        « Puis-je prendre un bonbon ?
        – Oui. » (Permission donnée.)

        "Can he write on the table?
        – No, he can't."

        « Est-ce qu'il peut écrire sur la table ?
        – Non. » (Permission refusée.)