La vie quotidienne britannique

Il en existe deux types : le continental breakfast, et le full English breakfast.

Le continental breakfast ressemble au petit déjeuner français.

Le full English breakfast, plus traditionnel, se compose de haricots à la sauce tomate (baked beans), de saucisses (sausages), de lard et d'oeufs sur le plat (bacon and eggs), de champignons (mushrooms), de tomates (tomatoes).
Ce petit déjeuner est plus long à préparer (et à manger!), ce qui explique pourquoi il est devenu moins fréquent.

Ces deux types de petit déjeuner s'accompagnent de café ou de thé (coffee or tea), de pain grillé (toast) et de confiture (marmalade).

Le déjeuner du dimanche (Sunday lunch) est plus familial, et donne l'occasion de manger des desserts : apple pie (tarte aux pommes chaude), custard (crème anglaise), apple crumble (pommes en compote gratinée), triffle (gâteau moelleux)...

Il se compose souvent de viande et de deux légumes (meat and two vegetables), pommes de terre et autres.

Il y a beaucoup plus de végétariens (vegetarians, des gens qui ne mangent pas de viande) en Grande-Bretagne qu'en France.

De petits magasins vendent des fish and chips (du poisson et des frites) emballés dans des cornets de papier. C'est la vente à emporter (take away).

Le journal est également livré, souvent par des jeunes qui gagnent ainsi un peu d'argent de poche (pocket money) avant d'aller à l'école.

Les enfants peuvent faire partie d'un club (society) au sein de l'école pour faire de la musique, du sport ou des activités manuelles.
Les adultes travaillent jusqu'à environ 16h.

Les Britanniques aiment beaucoup s'occuper de leur jardin. Presque toutes les maisons ont un petit jardin. Les maisons les plus courantes sont les maisons serrées les unes contre les autres et alignées (terraced houses) avec un petit jardin devant et un petit jardin derrière.