Les personnes, la famille
- Fiche de cours
- Quiz
- Profs en ligne
- Videos
- Application mobile
Savoir parler des personnes et des relations de parenté.
Child: a boy.
Quand on s'adresse à un homme, on peut
l'appeler de deux façons :
– Sir (c'est
par exemple ce que va dire un élève à
son professeur) ;
– Mr Brown
(Mr doit
absolument être suivi du nom de
famille, sinon c'est considéré comme
grossier).
Child: a girl.
Quand on s'adresse à une femme, on peut
également l'appeler de plusieurs
façons :
– Madam ;
– Miss Brown
(mademoiselle Brown) ;
– Mrs Brown
(madame Brown) ;
– Ms Brown (ce
titre ne précise pas si cette femme est mariée
ou non).
Mr se prononce
Mister ;
Mrs se prononce
[misiz] ;
Ms se prononce
[miz].
John et Laura ont deux enfants : un fils (Herbert) et une fille (Lola).
En anglais, « fille » ne se dit pas de la même façon s'il désigne la relation de parenté (daughter), ou simplement tout enfant de sexe féminin (girl).
John and Laura are Herbert and Lola's parents.
John et Laura sont les parents de Herbert et Lola.
Laura is their mother, and John is their father.
Laura est leur mère et John est leur père.
John est le mari de Laura.
Laura is John's wife.
Laura est la femme de John.
Herbert est le frère de Lola.
Lola is Herbert's sister.
Lola est la s?ur de Herbert.
Herbert est l'oncle de Liz.
Jane is Liz's aunt.
Jane est la tante de Liz.
Kate is Liz's cousin.
Tom is Liz's cousin.
Kate est la cousine de Liz. Tom est le cousin de Liz.
(En anglais, « cousin » et
« cousine » se disent de la
même façon : cousin.)
Liz is Herbert's niece.
Liz est la nièce de Herbert.
Tom is Lola and Jack's nephew.
Tom est le neveu de Lola et Jack.
John et Laura ont trois petits-enfants : un petit fils (Tom) et deux petites filles (Kate et Liz).
John and Laura are Kate, Tom and Liz's grandparents.
John et Laura sont les grands-parents de Kate, Tom et Liz.
John is their grandfather. Laura is their
grandmother.
John est leur grand-père. Laura est leur
grand-mère.
Vous avez obtenu75%de bonnes réponses !